股票操作手回忆录第三章读书笔记
It takes a man a long time to learn all the lessons of all his mistakes.
一人个要花费很长时间才能从他的错误中吸收到教训。
All my life have made mistakes, but in losing money I have gained experience and accumulated a lot of valueable don’t. I have been flat broke several times, but my loss has never been a total loss. Otherwise, I wouldn’t be here now. I always knew I would have another chance and that I would not make the same mistake a second time. I believed in myself.
我一辈子都在犯错，但是亏损让我赢得了经验，累积了大量宝贵的必不可做事项。我也曾经多次亏损得一文不名，但是我的亏损从来不是完全的输清光，否则的话，我今天就不会在这跟你废话了。我总是知道我会有另一次机会让我不再重犯之前的错误，我很想信这一点。
If I buy stocks on Smith’s tip I must sell those same stocks on Smith’s tip. I am depending on him.Suppose Smith is away on a holiday when the selling time comes around? No, sir, nobody can make big money on what someone else tells him to do
如果我根据smith给的内幕消息来买股票，我也必须根据他的消息来卖去股票。这样我就对他有依赖。如果要卖出该股票时smith正好去度假了怎么办？依靠别人来选股是行不通的，没有人能单靠别人告诉他怎么做来赚大钱。
a speculator must be on the job all the time or he’ll soon have no job to be on
投机者必须每分钟都保持战战兢兢，如果不这样，投机者将会很快失去他的工作。
If the unusual never happened there would become merely a matter of addition and subtraction. It would make of us a race of bookkeepers with plodding minds
如果没有了大起大跌,天天如常,只是简单的加加减减,这只会使我们成为只会重复劳动的记账号.毫无乐趣
