投资者

原文地址：不详
整理: zhen.ning
星期六我老曹十分开心同DBS张宗永先生一起开研讨会，其中有一句话我老曹会记住，便是将自己为什么买一只股或外汇时的理由写下来天天记住!年纪渐大，看见社会成功人士及失败者最大分别便是入市前有没有良好计划？有良好计划？有良好计划后，无论发生什么事，有什么计划进行(nothing can outsmart a good plan! No Matter what happens, stick to the plan)。七十年代李实发有一本咸咸臭臭的小型记事簿，写满了他未来十年后的计划大计，当年已成不少认识他的人的小笑话，但李实发无论1974年石油危机、1982年中国宣布收回香港以至1997年7月1日主权，都按自己的计划一步一步去做，七十年代的小小笑话变成今天的大大成就!<另一位朋友留学美国归来，是当年香港十大杰出青年，也有很多的计划，但遇上1974年石油危机，他便放弃所有计划返回美国，第二次和他见面的是1981年从美国回来香港，说要投资香港的房地产，1982年又放弃这个计划返回美国；而第三次见面是1996年……。现在他应该是负资产一族，论学历他非常好，论计划也不差，只是每次遇到困难他就变成逃兵！

以一辈子的时间完成一个大计划

今天我老曹告诉大家一个小秘密，便是任何有成就的人都是以一辈子的时间去完成一个大计划。天下无难事，只怕有心人1958年Vince Lombard的Packers成为每仗必败的球队，球员皆心灰意冷……后来有一个教练问球员想要什么,他们一起回答“想赢”。教练再问他们是否真的想赢而愿意付出任何代价呢？他们一起回答“是”。教练说：“好！如果你们全都习训一年，我能保证你们一定赢”。教练制订了习训计划，每个队员必定准时上床、准时起床、吃指定的食物，每天要操练8个小时，有空余时间要做掌上压……一年后每仗必败的队伍已经脱胎换骨，创下连胜9个球季的佳绩。一支每仗必败的球队一年后能变成常胜军是因为他们立志想赢，同时为了想赢而每天刻苦地集训，最后胜出他们也没有大改变，继续每天刻苦地集训，结果创出9连胜9个球季的佳绩。男儿女儿都应该自强。

原文地址：讓孩子面對風浪
翻译：zhen.ning

8月20日，周一。恒生指数反弹1208.50，收21595.63；但成交较上周减少，至1053.2亿元。期指高水，升1452点，收21639点。港股除了跟随外围股市大幅高开外，加上国家外管局下午公布内地居民可直接投资海外证券试点辨法，令恒生指数上升5.92%、国企指数上升8.73%。内地证券界人士认为，尽管初期流入香港的资金数量不会很大，但可提升香港市场人气。内地大华继显董事梁伟源说，一系列糟糕消息之后，上述香港投资者需要的好消息。另一位境内居民认为，QDII机制下，由于以内地机构投资者为主，受惠股包括国寿（2628）、工商银行（1398）、中石化（386）等。这次允许境内居民投资香港股票，相信受惠者应该系小型股。

恒指上升趋势仍完整

今天港股创下近9年来最大涨幅。中移动（941）升8.5%；中联通（762）升6.7%；国寿升9.4%；中石油(857)升6.6%；神华（1088）升9.6%；江西铜业（358）升8%；中信泰富（267）升11%，相信是本港投资者炒起，内地资金仍未杀到！今天恒生指数升幅是1998年10月16日以来最大涨幅，雷曼兄弟认为，美国次按问题所引爆的全球信用市场大跌已经过了头，跟住落是反弹，估计9月份信用市场便可稳定下来。

有人形容这次华尔街只是一次消化不良，只要给些时间，一切恢复正常。也有人认为没有事发生，只是将头埋进沙堆里，不肯面对现实。我老曹同意近日的信心危机已解决，但长远而言，信货问题仍然存在。V型反弹后，后市怎么走才是最重要。

原文地址: 我永遠對金錢飢渴
翻译：zhen.ning

“一世好彩!” 苏民峰第一次见到我，就以此四字赠予本人。我完全同意他的说法,虽然自小家贫，但我一生人的确挺“好彩”。

千金难买少年穷

我好彩,因为我有一个好母亲.

我老曹十三岁那年，父亲过世,家境自然贫困。母亲做工厂女工撑起头家，令我们三兄弟可以继续读书，一份人工扣除房租，学费等必须开支，每月伙食费只剩下65元。我负责买？，读中一到中五这五年，每天就是用2元变出“三菜一汤”——用鸭血、大豆芽和豆腐滚汤，然后再分别烹调三样食物。连续五年，差不多每餐都是同样的“三菜一汤”。

贫穷，令我的童年不时处于惶恐之中，例如担心没钱交租，要看“包租婆”的晚娘面孔，或没钱交学费不敢返学。更有一次，有邻居不见了“一粒金”，立即就怀疑是我老曹偷，要搜我身，我自然反抗，但母亲却同意让我搜我身，结果自然一无所获。最后邻居在自己房间某处寻回那粒金，不但没有向我道歉，反而说“你这么穷，偷金是迟早的事”。这句话刺得我好痛，母亲就劝我“做人要争气，不要同人斗气”。

童年时朝不保夕的感觉，加上给人看扁的经历，我老曹决定要“争气”，努力工作和投资赚钱。

记得中学毕业时，同学们一起谈人生目标，我老曹的回答十分直截了当——要以一切合法手段去赚钱！我老曹1968年识女朋友（今天的曹太）时，也对她说自己的梦想是“富有”，令她可以过舒适的生活。

我永远对金钱饥渴（hungry）和贪心(greedy)——即使到今天，我的财富已足够家人几代都生活无忧，但仍不能改变这种心态。