投资者

原文地址： 羊與鼠（５）
翻译: zhen.ning
股市一度升近3000点,升到人都疯，没货在手、少货在手的开始不耐烦，沽了货的即刻后悔，看了几个网友的留言，都可以反映这种情绪。
网友Spade Ace说起“羊鼠”赚大钱的情况：“看完陆SIR今天发表的文章有些疑惑，想问一下大家怎么看，我一直觉得股票是投资的地方……可能我心血少吧，所以最近都没有入货……除了IPO，而且还减持了一些，但看住身边每只老鼠越吃越胖，尤其是那些标准“羊鼠”，跌市将短炒变长线持有的那只赚到饱死，我减持之后的那只股就开车……例如：3993,1393,1813,1880，心中很不是味道，究竟我应该跟别人一样去疯，还是坐在一边看风景？我现在还有IPO3833，3883，3818，656，410，以及1800，我手上其实现金占我总资产八成，有时真是觉得买又死不买又死（放在银行等贬值）。
网友hardaway还要叫救命：“陆SIR有些问题想请教你，我打算每个月储5000元买5行（类似月供）年期大概2-3年，钱我现在就储了好几个月，但就未落手买，因为觉得好贵（首选939）…现在个股市指数29500，不信不信又上到这个水平….问题就是，我不买，它又升，我怕我入货时就接了火棒，虽然月供是可以分散风险，但都不是不怕跌，而我年期都是2-3年，2-3年后可能用来结婚或买楼做首期…..现在心里十五十六,想买又捞底，不买又不回..如果买了第2个月开始就回落，这样都过得去，因为我之后那几个月可以便宜的买入，但如果它半年后想大回，我可能供2年还是没得赚，最惨是我供了1年半后大回….我那时候真是黑透,钱又不要没得等…还要之前每手买入都是那么贵….现在我感觉到我快要忍不住手了，我知道我都忍不到手就是大跌之时….但….请求救，另外3328 3968 939你最看好哪只？救我呀~陆SIR”。

原文地址: 羊與鼠（４）
翻译： zhen.ning
在森林遍布食物的年代，做绵羊也不容易，路旁满布一只只肥鸡，它会想为为什么不吃肉，而走这么远吃草呢？绵羊也有迷途的时候。
网友CSL有此提问：“陆SIR，小弟有些概念不清晰，止赚其实是适用于”投机的我“，多过”投资的我“吗？在投资盈利瞬增的时候，要否考虑卖出？投机变投资经常性发生，但在什么条件下，会令到投资变投机吗？
之前因为出入太多，所以抛弃了投机好股。大概一年前，分段买入了一些质素好的股票，至今账面也很满意，但增长远超“投资的我”所预期，不知道是套现还是长期持有好。在8deep-V那天，有几只我觉得已有相当防守性的股票，却差不多跌回我的买入价(例如:1398买入价3.7元，857买入8.4元)，因此令我对长期持有的意义产生疑问。
现在恒指徘徊29000点，大家都很相信终有一跌或者熊市来临。若然到了那一天，所有股票也跌回过去一两年的买入价，又或者止损10%卖出。（可能假设太夸张了！）那时候，“投资的我”应会被“投机的我”笑一年半载。当然，“投资的我”一直都希望十年后见到工行涨价10倍吧，但中途有否进出的需要，尤其是从未见识过的大牛市里。希望陆SIR指点。

原文地址：羊與鼠（２）
翻译: zhen.ning

港股昨日单日转向回落700点,有一点派货的味道,这种一升就回落的现象出现多一两次,就要小心.本月18日美国联储局又再议息,总有一些外资大户知我们不知的事情.
买股票要分清自己是羊还是鼠,做羊是投资,做鼠是投机,投资注定长线,投机多数是短线.不过在现实中,好多散户都是“羊鼠”，在大牛市中，羊鼠可以好好赚，股市升到颠时，就会有好多人都赚大钱，人人去食鱼翅捞饭。为什么羊鼠会赚，因为他们买股之后会盲目持有，持创仓到有钱赚为止，他们买股之后该股跌，不但不止损，还会去沟淡，结果会弄到满手货。

原文地址： 羊與鼠（１）
翻译：zhen.ning

恒生指数现在价格28000点,如果在一年前讲这个价位,人们会以为你傻了,但如今已是调整后的市况,现在流行讲的是30000点,或者35000点的“指标“。
网友小鱼毛问：“陆SIR，我都知现时股市超过27000点，是一个危险水平，买货又不知道哪只值得买，沽货离场又似还有得升，真是两难。看下北水自由行一到，会有另一升浪，是否过份乐观，希望陆SIR给些意见。